Toute la population (patients, professionnels de la santé, industries, etc.) peut participer au Programme Vigilance Canada en déclarant les effets indésirables ressentis lors de la prise d'un médicament d'ordonnance ou en vente libre, un produit de santé naturel en vente libre, un produit biologique ou encore un produit radiopharmaceutique.
Je vous invite fortement à visiter la page officielle de Santé Canada pour de plus amples informations, ainsi que pour joindre les bons liens s'appliquant à vous selon le type de déclaration que vous voulez faire.
http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/report-declaration/index-fra.php
